It's easy! Login as an admin and go to Site and then Pages/Links. Find the page you want to add the item to and click on it. Next you should see the page layout along with widgets on the left side. Notice there are a ton of useful widgets including YouTube and Google Map! Drag that widget anywhere on the layout.

Then a modal should display with information needed to display the widget.